РУКОВОДИТЕЛЬ ПЕРЕВОДЧЕСКИХ ПРОЕКТОВ

В компании Janus Worldwide открыта вакансия руководителя переводческих проектов с профессиональным знанием английского языка.

Вас ждут интересные и разнообразные проекты, дружный коллектив, корпоративное обучение и широчайшие возможности профессионального развития.

ТРЕБОВАНИЯ К КАНДИДАТУ:

  • Опыт работы менеджером переводческих проектов от 1 года
  • Высшее техническое и/или лингвистическое образование
  • Английский на профессиональном уровне (свободное владение!)
  • Высокий уровень владения русским языком
  • Уверенный пользователь ПК, знание специализированных программ перевода Trados, SDLX, Transit, Idiom, Wordfast, Catalyst и т.д.
  • Исполнительность, организованность, аккуратность, ответственность

ДОЛЖНОСТНЫЕ ОБЯЗАННОСТИ:

  • Коммуникация с клиентами на английском и русском языках
  • Работа с файлами: подготовка к переводу и обработка после перевода
  • Координация работы проектных команд
  • Контроль качества переводов
  • По желанию — перевод и редактирование (чтобы не терять квалификацию)

УСЛОВИЯ:

  • Конкурентная заработная плата обсуждается по результатам собеседования
  • Оформление по ТК РФ, испытательный срок 3 месяца
  • График: полная занятость, пн. — пт. 9-18/10-19
  • Офис расположен недалеко от ст. м. Старая Деревня
  • Дружный коллектив
  • Обучение за счет компании
  • Профессиональный и карьерный рост
  • Корпоративные чай, кофе.

На стадии собеседования Вам будет необходимо выполнить тестовое задание, которое будет Вам выслано в ответ на резюме.

Не упустите возможность развиваться вместе с командой профессионалов лидера на рынке переводческих услуг!