В начале мая 2016 года был опубликован рейтинг крупнейших переводческих компаний России, в котором компания Janus вновь заняла одну из лидирующих позиций на локальном рынке. Рейтинг составляется ежегодно, исходя из показателей выручки компаний за прошедший год. По данным рейтинга, совокупный оборот его участников достиг 7 миллиардов рублей (для сравнения: оборот в прошлом году составил 6
В начале апреля 2016 года переводческая компания «Janus» успешно прошла несколько надзорных аудитов, доказав, что ее система менеджмента качества полностью соответствует требованиям международного стандарта ISO 9001:2008, а оказываемые клиентам переводческие услуги — требованиям стандарта ISO 17100:2015-05. Также компания впервые прошла сертификацию по стандарту ISO 13611:2014-12, применимому к деятельности по осуществлению устных переводов. Надзорные аудиты на
Переводческая компания «Janus» продолжает активно расширять свое географическое присутствие в рамках реализации стратегии глобального развития. В апреле 2016 года состоялось открытие представительства компании в Германии. Офис в городе Диц стал уже тринадцатым по счету представительством компании «Janus» в мире. Открытие нового офиса позволит компании существенно укрепить свои позиции в регионе DACH, объединяющем Германию, Австрию и
С 7 по 11 марта 2016 года в офисе компании Across в Германии состоялся тренинг, в котором приняли участие сотрудники переводческой компании «Janus» Алина Васильева и Евгения Широбокова. По итогам этого образовательного мероприятия компания «Janus» стала обладателем сертификата Across Certified v6.3. Мероприятие продолжалось в течение пяти дней. Каждый день был посвящен определенному аспекту работы с
14 апреля 2016 года в Москве, в пятизвездочном отеле Sheraton Moscow Sheremetyevo Airport, состоялось масштабное мероприятие ONE Astellas Live, посвященное десятилетию японской компании Astellas, одной из ведущих фармацевтических компаний в мире. В торжественном мероприятии, проходившем в формате интерактивной конференции, приняли участие около 300 сотрудников российского, украинского и казахского представительств компании. В рамках мероприятия был организован
Переводческая компания «Janus» по уже сложившейся традиции успешно провела ежегодный конкурс на лучший перевод и выявила победителей — наиболее талантливых и подготовленных студентов, которым предоставляет прекрасную возможность пройти практику в одном из производственных офисов компании в Москве, Санкт-Петербурге, Нижнем Новгороде или Томске. Конкурс был ориентирован преимущественно на студентов 4-го курса бакалавриата и 2-го курса магистратуры,
В марте 2016 года компания «Janus» вновь расширила географию своего присутствия: на этот раз производственный офис компании открылся в городе Галифакс (графство Западный Йоркшир, Великобритания). Компания «Janus» продолжает следовать стратегии глобального развития, и претворение в жизнь производственной модели Follow-the-Sun — один из неотъемлемых элементов ее успешной реализации. В свою очередь, открытие представительства компании в Великобритании
17 марта 2016 года состоялась церемония вручения наград Гран-при «За рулем»— самой престижной автомобильной премии в России, которую журнал «За рулем» в этом году проводит уже в 22-й раз. 49 автомобильных новинок боролись за шанс быть признанными лучшими из лучших в 10 номинациях. Переводческая компания «Janus» осуществила лингвистическое сопровождение этого торжественного мероприятия, оказав услуги устного
1 февраля 2016 года состоялось официальное открытие производственного офиса компании в г. Брно (Чешская Республика). Чешский офис компании «Janus» — уже девятое представительство компании в мире. С открытием офиса в центре Европы компания получит возможность усилить многоязычное производство, оказывать заказчикам всестороннюю поддержку на европейском рынке, поддержать международных заказчиков в рамках модели 24/7, а также устанавливать
Качественная локализация любого продукта — будь то сайт, обучающий курс, программное обеспечение, приложение для смартфонов или игра для консолей — невозможна без функционального и лингвистического тестирования. Функциональное тестирование — это просмотр либо всесторонняя тестовая эксплуатация программы, презентации, обучающего курса и прочих продуктов с целью выявления функциональных дефектов (возникших в ходе разработки или локализации) и их