В начале мая 2016 года был опубликован рейтинг крупнейших переводческих компаний России, в котором компания Janus вновь заняла одну из лидирующих позиций на локальном рынке. Рейтинг составляется ежегодно, исходя из показателей выручки компаний за прошедший год. По данным рейтинга, совокупный оборот его участников достиг 7 миллиардов рублей (для сравнения: оборот в прошлом году составил 6