Компания Janus Worldwide приняла активное участие в очередном мероприятии Московского переводческого клуба (МПК) — новогоднем заседании МПК-9, которое было посвящено теме AI и машинного перевода.
Константин Иоселиани, президент и генеральный директор переводческой компании Janus Worldwide, выступил с презентацией на тему «Поставщика выберет система, или подходы AI в сфере вендор-менеджмента». Константин представил участникам мероприятия собственную разработку компании Janus Worldwide — систему ERP Janus в разрезе ее использования в качестве системы подбора исполнителей, а также рассказал о дальнейших планах ее развития.
Система подбора исполнителей является формой поиска исполнителей, которая предназначена для того, чтобы выполнить всю аналитическую работу за руководителя проектов или ресурс-менеджера и предложить наиболее подходящих кандидатов для выдачи конкретного наряда.
Система ERP Janus анализирует приблизительно 25 параметров по каждому наряду и выводит опыт работы, показатель производительности по неделям, показатель реагирования, диаграммы KPI, среднее значение для каждого исполнителя.
Говоря о планах развития системы поиска исполнителей, Константин выделил следующие: переход с алгоритмического интерфейса для связи с базами данных на интерфейс, основанный на нейронных сетях, для обучения системы и воспроизведения выбора руководителей проектов; подбор наиболее подходящих исполнителей программным способом для проектов, выполняемых в автоматическом режиме; обеспечение поиска исполнителей, имеющих компетенцию одновременно в двух областях и более, и др.
Также Константин принял участие в круглом столе на тему «Сколько стоит ваша компания? Как вы сможете об этом узнать?» и поделился своим экспертным мнением по обсуждаемым вопросам.
Заседание Московского переводческого клуба вновь объединило широкий круг представителей отрасли перевода и локализации и позволило им поделиться друг с другом новыми знаниями и опытом и обменяться мнениями по актуальным вопросам. Мы очень рады быть членом Московского переводческого клуба и с нетерпением ждем новых встреч с нашими коллегами по отрасли!