В начале июля компания Janus Worldwide стала сертифицированным поставщиком услуг перевода компании SCHEMA и, соответственно, ее клиентам. Данный статус подтвержден сертификатом, удостоверяющим, что специалисты Janus Worldwide обладают специальной квалификацией и прошли обучение, позволяющее эффективно предоставлять переводческие услуги клиентам SCHEMA, учитывая все необходимые особенности и нюансы.
Основанная в 1995 году и имеющая в своем штате свыше 130 специалистов, вот уже более 20 лет компания SCHEMA разрабатывает и продает высокопроизводительные решения для информационной логистики. При поддержке более чем 540 клиентов компонентная система управления контентом SCHEMA ST4 и сервер доставки контента SCHEMA CDS находятся в числе наиболее широко используемых систем модульного подхода к составлению технической документации. Они позволяют решать широкий спектр задач, связанных с созданием информации о продукте, управлением версиями, контролем вариантов, переводом, контролем качества, публикацией и распространением. Системы применимы в самых разных отраслях, включая машиностроение, автомобилестроение, информационные технологии, электронику, медицинскую технику и фармацевтику. Такие компании, как ABB, Bentley, Bosch, General Electric, Miele, Philips, Roche, являются активными пользователями систем SCHEMA.
Мы рады установлению сотрудничества с компанией SCHEMA и уверены, что оно будет плодотворным. Наши специалисты работают с разнообразными отраслями и тематиками и широким спектром языков. Каждый переводчик обладает глубокими знаниями в своей области и, кроме того, непрерывно развивает кругозор и осваивает новейшие инструменты — все это является залогом выполнения перевода на самом высоком уровне с соблюдением всех требований клиента.