С 21 по 27 января 2019 года в Казани (республика Татарстан) прошла Неделя подготовки к 45-му мировому чемпионату по профессиональному мастерству по стандартам WorldSkills (Competition Preparation Week) — интереснейшему и важнейшему международному событию в области повышения профессиональной подготовки и совершенствования мастерства. В мероприятиях приняли участие свыше 600 делегатов из более чем 60 стран: совет директоров и секретариат международной организации WorldSkills International (WSI), главы делегаций стран — членов WSI, эксперты, менеджеры по управлению компетенциями, партнеры, обозреватели и многие другие.
В рамках события команда организационного комитета WorldSkills Kazan 2019, делегаты стран —участниц международного движения WorldSkills International, а также члены секретариата WSI обсудили актуальные вопросы подготовки к предстоящему мировому чемпионату по профессиональному мастерству, который пройдет в Казани с 22 по 27 августа 2019 года. В нем примут участие свыше 1600 конкурсантов, которые будут соревноваться в 56 компетенциях, объединенных в 6 тематических блоков.
В задачи компании Janus Worldwide входило предоставление устного синхронного, а также последовательного перевода в языковой паре «английский — русский» (и обратно). В работе над проектом были задействованы 10 переводчиков. Janus Worldwide обладает богатым релевантным опытом работы: в портфолио компании — множество успешных проектов по лингвистическому сопровождению важных международных событий различного масштаба и характера, в том числе соревнований разнообразной направленности. Наша команда была очень рада работать на этом замечательном мероприятии!