Перекладацька компанія Janus Worldwide успішно впровадила у свою систему керування якістю (СКЯ) вимоги трьох стандартів ISO: ISO 9001 (Quality management systems – Requirements), який містить вимоги до універсальної СКЯ, ISO 17100 (Translation services – Requirements for translation services), де вказано вимоги до надання послуг із письмового перекладу, та ISO 13611 (Interpreting – Guidelines for community interpreting), що наводить керівні вказівки з усного перекладу. Поточного року Janus Worldwide пройшла два ресертифікаційні (ISO 9001 та ISO 17100) і один наглядовий (ISO 13611) аудити, у межах яких не було виявлено жодних критичних невідповідностей. Для ISO 9001 компанія співпрацює із сертифікаційним органом ТЮФ НОРД (TÜV Nord), що входить до групи компаній ТЮФ (TÜV).