Перекладацька компанія Janus Worldwide радо повідомляє про запуск удосконаленої глобальної технологічної платформи GTP (Global Technology Platform). Презентація оновленої платформи відбудеться на конференції LocWorld, яка пройде в червні в Барселоні.
Глобальна технологічна платформа GTP включає в себе цілу низку рішень та інструментів, покликаних зробити процес взаємодії клієнтів з компанією максимально простим і прозорим, забезпечити високу якість перекладу, його своєчасність, узгодженість зовнішньої та внутрішньо-корпоративної термінології компанії, а також доступність подібної інформації про кожен проект у режимі реального часу.
Інструменти та рішення, що ввійшли до складу глобальної технологічної платформи, отримали такі назви: Janus TermCheck (зручний інструмент керування термінологією); Janus Perfect (багаторівневий автоматизований процес контролю якості); Janus Connect (портал, що забезпечує високий рівень взаємодії компанії та клієнтів, а також рішення Janus Connect API, за допомогою якого здійснюється інтеграція порталу з CMS клієнта); Janus DashPort (інструмент, який надає докладну, структуровану інформацію про проекти, дозволяючи клієнтам приймати інформованіші рішення про витрати й бюджетування перекладів, а також інші стратегічні рішення) і Janus Express (по-справжньому ексклюзивна пропозиція на ринку перекладацьких послуг за наявності термінового замовлення перекладів невеликого об’єму).
З моменту запуску платформи GTP пройшов деякий час, що дозволило компанії Janus Worldwide виявити вектори її подальшого розвитку й вжити конкретних заходів для вдосконалення. Зміни стосувались як форми, так і змісту. Були інтегровані важливі доповнення, адаптовані під потреби конкретних замовників.
Значно покращений дизайн таких технологічних рішень як Janus Connect і Janus DashPort, не лише з точки зору візуальної привабливості, але й що стосується юзабіліті: користуватися порталом Janus Connect і переглядати інформацію про проекти за допомогою інструмента Janus DashPort тепер набагато зручніше, інтерфейс став ще більш дружнім для користувачів та інтуїтивним. Крім того, був суттєво розширений функціонал обох рішень, щоб зробити процес взаємодії максимально ефективним і комфортним.
Інструмент Janus TermCheck також зазнав змін на краще: керувати термінологією стало ще зручніше завдяки введенню в дію низки технічних рішень і виконаної роботи з перетворення дизайну програми.
Також компанія Janus Worldwide продовжує вдосконалювати клієнтський сервіс і працювати над підвищенням якості послуг, які надаються, що відобразилося в позитивних нововведеннях, які стосувалися рішень Janus Perfect і Janus Express: процес контролю якості Janus Perfect і функціонування сервісу Janus Express відлагоджені до найменших деталей. Це є важливою передумовою для високої якості фінального продукту.
Перекладацька компанія Janus Worldwide запропонує свою оновлену, удосконалену глобальну технологічну платформу Global Technology Platform (GTP) на заході LocWorld — передовій конференції для представників лінгвістичної галузі й цікавій події для міжнародного бізнесу, яка відбудеться з 14 по 16 червня в Барселоні.
Будемо раді бачити вас на нашому стенді № 212 на LocWorld!