ПЕРЕКЛАД ПО ТЕЛЕФОНУ

Послуга «Усний переклад по телефону» – новий і вельми перспективний напрямок роботи відділу усних проектів компанії Janus. Багато європейських і американських перекладацьких компаній уже давно надають цю послугу на глобальному ринку.

Разом із появою в Росії технологій відкривається все більше й більше можливостей для комунікації на відстані. Для подолання мовного бар’єру на відстані ми надаємо спеціальні послуги: переклад телефонних переговорів, а також усний переклад через Skype.

Сфера застосування:

  • проведення телефонних переговорів із колегами й партнерами за кордоном;
  • організація перекладу очної розмови;
  • отримання консультації з питань перекладу;
  • медична консультація із закордонним спеціалістом.

ВІДЕОВІДДАЛЕНИЙ ПЕРЕКЛАД

За допомогою конференц-зв’язку через спеціалізовану технологічну платформу можна організувати як синхронний, так і послідовний  переклад із передаванням звуку та відео. При цьому вимоги до технічного оснащення й кількості перекладачів відрізнятимуться. Сучасні технології дають змогу брати участь у міжнародному симпозіумі, конференції або діловій зустрічі, не виходячи з власного кабінету, не виїжджаючи зі свого міста. Відеовіддалений переклад дає змогу заощаджувати час і ресурси.

Ми підберемо для вас перекладача з потрібною мовою та спеціалізацією. Усні перекладачі нашої компанії мають грамотне мовлення й дикцію, а також навики ділового спілкування. За потреби ми проконсультуємо вас щодо обладнання й технічної підтримки. Можливість організації відеовіддаленого перекладу уточнюйте в наших менеджерів.