УСЛУГИ ЮРИДИЧЕСКОГО ПЕРЕВОДА

Компания Janus Worldwide предоставляет сертифицированные услуги юридического перевода. Мы обладаем необходимой квалификацией для того, чтобы выполнять перевод юридических документов всех типов. У нас сложились прочные партнерские отношения со многими крупными корпоративными клиентами, а также государственными учреждениями регионального и федерального уровня.

Компания Janus проявляет максимально персонализированный подход при предоставлении услуг перевода юридических документов, обеспечивая точную передачу содержания, включая форму и манеру изложения материала. Наши компетентные специализированные команды проект-менеджеров и глобальная сеть офисов всегда на связи, готовы вам помочь и обеспечить высокое качество клиентского обслуживания.

УСЛУГИ ПЕРЕВОДА ЮРИДИЧЕСКИХ ДОКУМЕНТОВ

Компания Janus Worldwide предлагает широкий спектр услуг сертифицированного юридического перевода. Наши профессиональные редакторы и сертифицированная система менеджмента качества подтверждают наше обширное понимание юридической терминологии и богатый опыт ее использования.

Наша команда квалифицированных штатных специалистов осуществляет тщательное и эффективное управление терминологией и обеспечивает полную проверку качества, предоставляя нашим клиентам комплексные услуги по локализации.

НАШ ОПЫТ

  • Корпоративное право
  • Гражданское право
  • Устный перевод в суде
  • Договоры
  • Право интеллектуальной собственности
  • Бизнес-аудит

Отдел юридического перевода предоставляет конфиденциальные и безопасные услуги перевода процессуальных документов, непроцессуальных юридических документов и другой документации, включая:

  • документацию (доверенности, заявления о передаче полномочий, договоры, справки);
  • юридические контракты/соглашения о неразглашении;
  • меморандумы;
  • страховую документацию;
  • иски;
  • свидетельства о семейном положении/завещания;
  • нормативные и лицензионные материалы, регистрационные материалы;
  • заявления, уведомления об устранении недостатков и ответы на такие уведомления;
  • юридическую корреспонденцию и техническую документацию (лицензии, сертификаты и др.);
  • материалы по международному арбитражу;
  • соглашения о намерениях;
  • уставы, учредительные договоры или договоры товарищества, протоколы собраний;
  • патенты;
  • экспертные судебные заключения;
  • протоколы встреч и консультаций;
  • трудовые договоры;
  • апелляции/обращения;
  • нотариальные акты;
  • устный юридический перевод;
  • документы, имеющие отношение к социальному обеспечению и службам социального обеспечения.

Нужен перевод? Заполните форму, чтобы получить дополнительную
информацию и бесплатную смету!