Устный перевод

Компания Janus предоставляет сертифицированные услуги в области устного перевода, благодаря которым наши заказчики могут эффективно общаться и взаимодействовать с клиентами по всему миру.

Наш центр многоязычных устных переводов был создан в 2008 году для предоставления полного комплекса лингвистической и технической поддержки заказчикам. Являясь одной из ведущих компаний в этой сфере, мы создали уникальную команду специалистов высокой квалификации, которые не только отлично разбираются в своей предметной области, но и прекрасно чувствуют тонкости языка перевода, что обеспечивает точную передачу смысла.

НАШИ УСЛУГИ В РАМКАХ НАПРАВЛЕНИЯ «УСТНЫЙ ПЕРЕВОД»

Команда экспертов Janus Worldwide работает с любыми тематиками в рамках самых разнообразных форматов мероприятий!

СИНХРОННЫЙ ПЕРЕВОД

Выполняется переводчиком сразу с одновременным прослушиванием переводимого текста, что позволяет экономить время, делает общение более динамичным и повышает статус мероприятия.

ПОСЛЕДОВАТЕЛЬНЫЙ ПЕРЕВОД

Осуществляется переводчиком после восприятия отрезка речи или уяснения мысли оратора, что позволяет выполнять его в движении, повышает мобильность мероприятия и предоставляет участникам дополнительное полезное время.

ШУШУТАЖ

Представляет собой нашептывание перевода одному-двум слушателям одновременно с речью говорящего.

ВИДЕОУДАЛЕННЫЙ ПЕРЕВОД

Сочетает в себе преимущества традиционного устного перевода и технологичного формата онлайн-связи.

ГИД-ПЕРЕВОДЧИК

Помогает продуктивно пообщаться с бизнес-партнерами в ходе деловой поездки, а также узнать много нового и интересного о стране пребывания.

ОРГАНИЗАЦИЯ МЕРОПРИЯТИЙ

Подразумевает широкий спектр услуг в рамках направления: планирование и разработку, переводческие услуги, техническое обеспечение и многое другое, в том числе встречу гостей и предоставление услуг кейтеринга.

АРЕНДА ОБОРУДОВАНИЯ

Позволит успешно провести мероприятие любого формата; к вашим услугам — оборудование для синхронного перевода, аудио- и видео-конференц-связи, звуковое и презентационное оборудование, а также конференц-системы, системы голосования и радиосистемы гида.

ПОЧЕМУ JANUS WORLDWIDE?

  • Команда настоящих экспертов
    Наши специалисты обладают обширными знаниями и большим релевантным опытом работы.
  • Широкий спектр предоставляемых услуг
    Трансформация от LSP к BPO как выход за пределы исключительно лингвистической компании.
  • Мощная технологическая составляющая
    Применение в рамках ежедневной деятельности инструментов собственной технологической разработки — платформы GTP — и лучших решений отрасли.
  • Возможность гибкого масштабирования
    Работа с проектами любого объема и тематики.
  • Наработанная репутация надежного поставщика
    Ведущие позиции в рейтингах переводческих компаний России, Восточной Европы и мира и многочисленные положительные отзывы наших клиентов говорят сами за себя.

В основе нашей работы лежат знания и опыт