Технологии

В Janus Worldwide мы всегда ищем возможности для улучшения и оптимизации переводческого процесса, стремясь ускорить обработку материала, обеспечить его стилистическую и терминологическую согласованность и сформировать более экономически эффективный подход ко всем аспектам локализации. Чтобы упростить процесс перевода и гарантировать максимальную эффективность, Janus Worldwide разработала набор технологических решений. Используя память переводов, гибкие схемы работы, средства управления терминологией и полностью конфигурируемые аналитические инструменты, мы смогли создать передовую технологическую платформу, которая позволяет уменьшать затраты, повышать качество перевода и сокращать время вывода продуктов на рынок.

Решения для автоматизации переводческих процессов — последовательные, автоматизированные и простые!

В текущих экономических условиях переводческие компании, спрос на услуги которых непрерывно растет, должны упрощать процесс перевода, а также взаимодействие клиента и исполнителя.

Разумеется, всегда хочется сберечь средства, ресурсы, бюджет, но в современных реалиях наиболее актуальна экономия времени, в связи с чем на первый план выходит автоматизация.

Janus Worldwide предоставляет широкий спектр профессиональных лингвистических услуг, позволяющих компаниям выходить на новые рынки с качественно локализованными продуктами и услугами, которые соответствуют языковым и функциональным характеристикам целевой аудитории.

GTP
Веб-платформа, упрощающая взаимодействие между клиентом и исполнителем.

Автоматизация перевода
Позволяет повысить согласованность, эффективность и качество перевода и локализации.

Машинный перевод и постредактирование
Кастомизированный машинный перевод позволяет достичь исключительно высокой производительности при работе с большими объемами материала.

Решение EDGE
Технология перевода, характеризующаяся хорошим качеством, справедливой ценой и быстрым исполнением, с акцентом на автоматизацию и экономическую эффективность.