ВІДЕОВІДДАЛЕНИЙ
ПЕРЕКЛАД

Відеовіддалений переклад стрімко набирає популярність і стає затребуваною послугою, а в деяких випадках — справді незамінним рішенням. Відсутність витрат на логістику, високий рівень конфіденційності, можливість запису й розшифрування конференції — це далеко не повний перелік переваг цього сучасного й своєчасного рішення, яке широко застосовується під час проведення конференцій, форумів, ділових зустрічей та інших заходів різного масштабу. Експерти Janus Worldwide уже реалізували безліч проєктів з використанням відеовіддаленого перекладу.

ВІДЕОВІДДАЛЕНИЙ ПЕРЕКЛАД

У нових реаліях життя послуга відеовіддаленого перекладу (VRI) знову ожила. Відеовіддалений переклад поєднує в собі переваги усного перекладу віч-на-віч із можливістю отримання миттєвого перекладу по телефону.

У період глобальної цифрової трансформації та у відповідь на мінливі умови ведення бізнесу відеовіддалений переклад більше не вважається нішевою технологією. Він забезпечує проведення й усний переклад віртуальних нарад будь-якого типу: міжнародних конференцій із великою кількістю учасників, ділових переговорів, вебінарів та інших заходів.

Враховуючи величезну потребу у віддаленому усному перекладі, відеовіддалений переклад став однією зі сфер у галузі лінгвістичних послуг, що розвиваються найдинамічніше. Компанія Janus Worldwide завжди готова допомогти клієнтам і партнерам налагодити міжмовне спілкування за допомогою віддаленого перекладу, якщо особиста участь фахівця в заході неможлива.

Ми завжди діємо як професіонали, підтримуючи свій статус надійного партнера в будь-якій ситуації. Співробітники нашого відділу усного перекладу реалізували безліч проектів із забезпечення відеовіддаленого перекладу на конференціях і вебінарах.

ПЕРЕВАГИ ВІДЕОВІДДАЛЕНОГО ПЕРЕКЛАДУ:

  • безкоштовний підбір лінгвістів, які працюють із необхідною тематикою і мовною парою;
  • можливість запису конференцій і їх подальшого розшифрування фахівцями Janus Worldwide;
  • високий рівень безпеки й конфіденційності;
  • відмінна якість зв’язку;
  • технічна підтримка від команди Janus Worldwide;
  • відсутність витрат на логістику;
  • простота використання та інтуїтивно зрозумілий інтерфейс користувача платформи перекладу;
  • інтеграція з популярними офісними програмами для легкого планування заходів і розсилання запрошень.